Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche und Kontakt

ZIEL-D-S — Yisel L. González Martínez, Eißendorfer Straße 142, 21073 Hamburg, Deutschland. Kontakt, auch für Datenschutzanliegen: deutsch@yiselgonzalez.com.

2. Website und Hosting

Lovable stellt das Hosting der Website bereit. Beim Seitenaufruf werden technische Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und Angaben zur angeforderten Seite, für die Auslieferung der Inhalte verarbeitet. Technische Protokolle können außerdem dem Betrieb, der Fehleranalyse und der Sicherheit dienen. Für die Zugriffsprotokolle dieser Website liegt uns derzeit keine bestätigte konkrete Aufbewahrungsfrist des Anbieters vor.

Vertragspartner ist Lovable Labs Incorporated, 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, USA. Der in unserem Business-Tarif enthaltene Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) umfasst auch personenbezogene Daten von Nutzerinnen und Nutzern veröffentlichter Lovable-Anwendungen, soweit Lovable diese in unserem Auftrag verarbeitet. Der Vertrag unterscheidet hiervon bestimmte Dienst- und Protokolldaten, die Lovable für eigene Zwecke, etwa Sicherheit, Abrechnung und Produktentwicklung, als eigenständig Verantwortlicher verarbeiten kann. Welche Zugriffsprotokolle dieser Website welcher Verarbeitung zugeordnet werden, ist vom Anbieter noch zu bestätigen.

Lovable setzt Unterauftragsverarbeiter ein. Dabei können personenbezogene Daten außerhalb der EU bzw. des EWR, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. Für Übermittlungen aus dem EWR, bei denen wir Verantwortliche und Lovable Auftragsverarbeiter sind, sieht der Auftragsverarbeitungsvertrag die EU-Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 2) vor. Damit ist nicht für jeden einzelnen Verarbeitungsvorgang ein bestimmter Empfänger oder Übermittlungsweg bestätigt. Weitere Informationen und die Vertragsklauseln finden Sie im Auftragsverarbeitungsvertrag, in den Vertragsbedingungen und in der Liste der Unterauftragsverarbeiter. Für Verarbeitungen in eigener Verantwortung erläutert Lovable die Einzelheiten in seiner Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website.

Fredoka und Nunito werden mit der Website bereitgestellt. Dafür werden keine Schriftdateien von Google Fonts angefordert. Die Lizenztexte sind für Fredoka und Nunito abrufbar.

3. Besucherstatistik

Auf der veröffentlichten Website erfasst Lovable Seitenbesuche, Herkunft der Besuche, Land, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp sowie Aufenthaltsdauer, Ladezeiten und Fehler. Diese Grundstatistik wird für alle Besucherinnen und Besucher ohne Cookies und ohne Identifizierung erfasst.

Diese Statistik verwendet keine Cookies, speichert nichts auf dem Gerät, bewahrt keine IP-Adressen auf und identifiziert keine Besucherinnen oder Besucher. Detaillierte Daten werden 90 Tage, tägliche Zusammenfassungen ein Jahr aufbewahrt.

Rechtsgrundlage für die Grundstatistik ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Nutzung des Angebots zu verstehen und Fehler zu beheben.

Die automatische Klickmessung ist deaktiviert. Die App sendet keine eigenen Ereignisse zur Messung von Lernaktivitäten. Für die Grundstatistik gibt es keinen Einwilligungshinweis; Seitenbesuche, Aufenthaltsdauer, Ladezeiten und Fehler werden auch bei Global Privacy Control erfasst. Die technischen Angaben zu dieser Statistik und ihren Aufbewahrungsfristen beruhen auf der Dokumentation von Lovable.

Lovable erhebt diese Daten für uns. Die Datenschutzerklärung von Lovable erläutert, wie Lovable damit umgeht.

4. Lernen und Vorlesefunktion

Die Lernfunktionen können ohne Konto genutzt werden. Die App legt keine Kinderprofile an und nimmt keine Stimmen auf. Der Lernfortschritt bleibt nur im Arbeitsspeicher der geöffneten App und wird nicht dauerhaft gespeichert oder an die Datenbank gesendet.

Die Vorlesefunktion übergibt den ausgewählten deutschen Text an die Sprachausgabe des Browsers oder Geräts. Welche Stimme verwendet wird und ob dafür ein externer Sprachdienst Text und Verbindungsdaten verarbeitet, hängt vom Browser, Gerät und der gewählten Stimme ab; eine ausschließlich lokale Verarbeitung ist nicht gewährleistet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung der Lern- und Vorlesefunktionen.

5. E-Mail-Support

Wenn Sie an unsere Support-Adresse schreiben, werden Ihre Absenderadresse, der Nachrichteninhalt und gegebenenfalls Anhänge zur Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens verarbeitet. Empfänger sind die Betreiberin und IONOS als Anbieter des Support-Postfachs. Bitte senden Sie keine personenbezogenen Daten von Kindern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage.

Für die Aufbewahrung sind die Dauer der Bearbeitung sowie gegebenenfalls gesetzliche Pflichten oder die Klärung konkreter Rechtsansprüche maßgeblich.

6. Keine Registrierung und Browser-Speicher

In der App ist keine Registrierung und keine Anmeldung möglich. Für die Nutzung werden keine Nutzerkonten angelegt.

Die App speichert und liest keine Scrollpositionen im Browser-Speicher. Der frühere Einwilligungshinweis und seine Speicherzugriffe sind entfernt; es werden keine neuen Einwilligungspräferenzen gespeichert. Auch die ungenutzte Kontobibliothek wird beim Laden der Lern-App nicht mehr eingebunden. Bereits vorhandene Websitedaten werden weder ausgelesen noch gelöscht. Die Navigation verwendet den aktuellen Seitenverlauf des Browsers; Lernfortschritt und Auswahl bleiben nur im Arbeitsspeicher der geöffneten App.

Aus einer früheren Entwicklungsphase sind interne Verwaltungsdaten der Betreiberin (E-Mail-Adressen, Konto-IDs, Rollen, frühere Anfragen und Entscheidungen sowie technische Zeitangaben) bei Lovable Cloud gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der internen Verwaltung und Nachvollziehbarkeit. Die Aufbewahrung richtet sich nach dieser Erforderlichkeit und gegebenenfalls gesetzlichen Pflichten.

7. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15–20 DSGVO). Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Schreiben Sie dazu bitte an deutsch@yiselgonzalez.com. Bei begründeten Zweifeln prüfen wir Ihre Identität nur im erforderlichen Umfang; senden Sie nicht unaufgefordert Ausweiskopien. Die Antwort erfolgt grundsätzlich innerhalb eines Monats. Eine zulässige Verlängerung oder Einschränkung wird begründet mitgeteilt. Die App trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung und erstellt keine personenbezogenen Profile.

8. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Stand: November 2026